… siehe hierzu Richtlinie 103-1, Tabelle 13 und den Hinweis darunter.
Hier wurden die Anforderungen an DIN 4109-1 (“gebäudetechnische Anlagen”) angeglichen. Das Schutzbedürfnis der Bewohner steht im Vordergrund; und es ist aus schalltechnischer Sicht nicht einsichtig, warum Geräusche aus Betrieben im Erdgeschoss lauter sein dürfen als die Toilettenspülung des Nachbarn aus dem 2. Obergeschoss. Die Werte für die Beurteilungspegel (jeweils 10 dB strenger) und für die Anforderungen tags (jeweils 10 mehr als nachts) wurden entsprechend angepasst.

geschrieben von: Christian Burkhart   
zuletzt aktualisiert am 16.12.2025